Prevod od "išta može" do Brazilski PT

Prevodi:

algo pode

Kako koristiti "išta može" u rečenicama:

U Škotskoj postoji èovek koga moram da posetim, ako se išta može uèiniti.
Há um homem na Escócia que terei de visitar em seguida.
Kako išta može preživjeti u ovakvoj klimi?
Como algo pode sobreviver num mundo assim?
Ako se za išta može reæi da je magièno, to je univerzum.
Se existe esse algo mágico, são pode ser o Universo.
Kako ovde išta može da se spreèi?
Como é que eu havia de evitar o que quer que fosse por aqui?
Ako išta može poæi naopako, znaj da hoæe.
Se alguma coisa pode dar errado, ela vai dar
Kako išta može da ti uðe kroz prozor?
Nada poderá entrar na janela tudo bem?
Ali ako išta može da se nauèi od ljudi je to da nas naše razlike èine jaèima, a ne slabijima.
Mas se houver alguma lição a ser aprendida com os humanos... é que nos tornamos mais fortes com as nossas diferenças, não mais fracos.
Ali kako istinskog boga išta može da iznenadi?
Como um verdadeiro Deus, se surpreenderia com alguma coisa?
Poèinjem shvaæati da ovo neæu uspjeti riješiti, i da ako nas išta može spasiti je neka tvoja bolesna ideja.
Veja.....estou percebendo que não poderei resolver isto.....e uma de suas típicas idéias insanas, provavelmente será nossa melhor chance.
Vraæam ga i znam da ništa to ne popravlja niti išta može ali,
Estou devolvendo. Sei que não consertará nada, nada vai consertar, mas...
Nema nikog ko išta može da predaje.
Não há ninguém para ensinar nada a pessoa alguma!
Ne znam da li se išta može uèiniti.
Eu não acho que há algo que você possa fazer.
Nisam mislila da te išta može naterati da se trgneš, oficir David.
Não imaginei que nada poderia lhe fazer saltar, Oficial "Daa-vid."
Ako misliš da išta može da nam pomogne, bilo šta...
Se puder pensar em qualquer coisa que possa nos ajudar...
Ako išta može ubiti Lucifera, to je to.
Se algo pode matar Lúcifer, é isso aqui.
Trener Taylor je poznat po svojim izmjenama tijekom poluvremena, ali ne znam da li se ovdje išta može izmijeniti.
Taylor é conhecido por ótimos ajustes durante o jogo, mas não sei se há ajustes para isso.
Ako išta može pomoæi da naðemo... mjesto ubrizgavanje, onda je to modro plava boja.
Se tem algo que pode nos ajudar a encontrar o local da injeção, é o teste do azul de toluidina.
Teško je na prvi pogled videti kako išta može da živi ovde
É difícil, à primeira vista imaginar como poderia viver aqui.
Ja... znam da je rano, ali sumnjam da išta može da me natera da promenim miš-
Eu sei que é cedo, mas acho que não há nada que possa atravessar meu caminho...
Ako išta može da se naðe, onda je na ovom mestu.
Se alguma coisa pode acioná-las é este lugar.
Ako išta može da preokrene ugled tvog sina, onda je to ovo.
Se algo puder mudar a imagem do seu filho, será isso.
S znanjem o buduænosti, ovdje možemo raditi bez da nam itko išta može.
Com o conhecimento do futuro podemos operar aqui sem desafios.
"Kako išta može biti tako lijepo?"
"Como algo pode ser tão bonito?"
Ako išta može da ti popravi raspoloženje, možda je to ovo.
Vou dizer mais uma coisa. Sei de uma coisa que vai mudar seu humor.
Ako išta može zaustaviti nitkova, to je to.
Se alguma coisa podia parar o meliante, era isso.
Ako se išta može nauèiti iz ove situacije, Kylie, trebaš biti okružena ljudima tvoje dobi.
Se há algo a ser aprendido com essa situação, Kylie, é que precisa estar com pessoas da sua idade.
Ako išta može da se uèini, želim da pomognem.
Se há algo que possa ser feito, quero ajudar. É tão importante assim para você?
Ali poèinjem da se pitam, šta æe, ako išta može, tebe zaustaviti.
Mas estou começando a me perguntar se existe algo que te detenha.
Ako išta može skrenuti misli u teškim vremenima onda je to dobra knjiga.
Se há algo que pode tirar você de um momento difícil, é um bom livro.
Stvarno mislite da mi bilo ko od vas išta može?
Vocês honestamente acham que qualquer um de vocês poderia assumir meu lugar?
Zar Trav išta može da uradi kao muškarac?
O Trav consegue fazer algo como um homem?
NISAM SIGURAN DA LI ME IŠTA MOŽE UBEDITI DA UÐEM UNUTRA.
Não sei se algo me convenceria em ir para lá.
Bilo šta što æe ovo napraviti boljim za tebe, ako išta može.
O que for melhor para você, se algo for melhor para você.
Dal' te išta može sad iznenaditi?
Como ele está vivo? Nesse momento, algo te surpreende?
0.8138439655304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?